시카고(Chicago) 인기곡 Will You Still Love Me 듣기 가사 해석

"Will You Still Love Me?"는 미국의 록 밴드 시카고(Chicago)가 1986년에 발표한 스튜디오 앨범 'Chicago 18'에서 녹음한 곡입니다. 이 곡은 데이비드 포스터(David Foster), 톰 키안(Tom Keane), 리처드 바스킨(Richard Baskin)이 작곡하였습니다. 'Chicago 18' 앨범에서 두 번째로 발표된 싱글인 "Will You Still Love Me?"는 1987년 초에 미국 빌보드 핫 100에서 3위를, 빌보드 어덜트 컨템퍼러리 차트에서는 2위를 차지하였습니다.

 

 

더 좋은 음악영상들 보러 가기

 

🍀 "Will You Still Love Me?" 가사 및 해석

Take me as I am Put your hand in mine now and forever Darling here I stand, stand before you now Deep inside I always knew It was you, you and me Two hearts drawn together bound by destiny It was you, and you for me Every road leads to your door Every step I take forever more CHORUS: Just say you'll love me for the rest of your life I got a lotta love and I don't want to let go Will you still love me for the rest of my life 'Cause I can't go on No, I can't go on I can't go on If I'm on my own Take me as I am Put your heart in mine, stay with me forever 'Cause I am just a man who never understood I never had a thing to prove 'Till there was you, you and me Then it all came clear so suddenly How close to you that I wanna be CHORUS Do you believe a love could run so strong Do you believe a love could pass you by There was no special one for me I was the lonely one, you see But then my heart lost all control Now you're all that I know Just say you'll love me for the rest of your life I got a lotta love and I don't want to let go Will you still love me for the rest of my life 'Cause I can't go on (Can't go on) No, I can't go on I can't go on If I'm on my own I can't go on (I can't go on) No, I can't go on 'Cause I can't go on (Will you still love me?) No, I can't go on (Just say you love me) I can't go on Without somebody I can call my own 'Cause I can't go on (Will you still love me?) No, I can't go on (Just say you love me) Stay around 'Cause I can't go on (Will you still love me?) No, I can't go on (Just say you love me) I can't go on If you could say your love 'Cause I can't go on (Will you still love me?) No, I can't go on (Just say you love me) Stay around, you'll never be alone

있는 그대로 나를 받아줘요 지금도 영원히 내 손에 손을 넣어줘요 자기야, 나 여기 서있어, 지금 네 앞에 서있어 내가 항상 알고 있던 깊은 내면 당신과 나였어요 운명으로 묶인 두 개의 마음이 함께 그려집니다 그건 너였고, 나를 위한 너였어요 모든 길은 당신의 문으로 연결됩니다 내가 한 걸음 한 걸음 더 내딛을 때마다 코러스:. 평생 날 사랑할 거라고만 말해줘요 나는 많은 사랑을 받았고 놓아주고 싶지 않습니다 당신은 여전히 나를 평생 사랑할 것입니까 계속할 수 없으니까요 아니요, 계속할 수 없습니다 저는 계속할 수 없어요. 내가 혼자라면 있는 그대로 나를 받아줘요 내 안에 당신의 마음을 담아, 영원히 내 곁에 있어줘요 난 그저 이해할 수 없는 사람일 뿐이기 때문입니다 나는 증명할 것이 없었습니다 거기에 너와 나가 있을 때까지 그러다 갑자기 모든 게 다 풀렸어요 내가 당신과 얼마나 가까이 있고 싶은지 합창단. 사랑이 그렇게 강하게 흘러갈 수 있다고 믿습니까 당신은 사랑이 당신을 스쳐 지나갈 수 있다고 믿습니까 나에게는 특별한 사람이 없었습니다 저는 외로운 사람이었어요 하지만 그때 내 심장은 모든 통제력을 잃었습니다 이제 당신이 내가 아는 전부입니다 평생 날 사랑할 거라고만 말해줘요 나는 많은 사랑을 받았고 놓아주고 싶지 않습니다 당신은 여전히 나를 평생 사랑할 것입니까 계속할 수 없으니까 (계속할 수 없어) 아니요, 계속할 수 없습니다 저는 계속할 수 없어요. 내가 혼자라면 못 가요 못 가요 아니요, 계속할 수 없습니다 계속할 수 없으니까 (그래도 날 사랑해 줄래요?) 아니, 계속할 수 없어요 (그냥 사랑한다고 말해요) 저는 계속할 수 없어요. 아무도 없이는 나 자신의 것이라고 부를 수 있습니다 계속할 수 없으니까 (그래도 날 사랑해 줄래요?) 아니, 계속할 수 없어요 (그냥 사랑한다고 말해요) 주위에 있어요 계속할 수 없으니까 (그래도 날 사랑해 줄래요?) 아니, 계속할 수 없어요 (그냥 사랑한다고 말해요) 저는 계속할 수 없어요. 당신의 사랑을 말할 수 있다면 계속할 수 없으니까 (그래도 날 사랑해 줄래요?) 아니, 계속할 수 없어요 (그냥 사랑한다고 말해요) 주위에 있어, 넌 절대 혼자가 아닐 거야

 

🍀 노래의 배경

이 곡은 피터 세테라(Peter Cetera)의 탈퇴 후 시카고의 첫 번째 톱 10 히트였으며, 새로운 가수이자 베이시스트인 제이슨 셰프(Jason Scheff)가 리드 보컬을 맡았습니다.

 

🍀 가사 이해

"Will You Still Love Me?"의 가사는 사랑하는 사람에게 영원히 그대로의 자신을 받아주길 부탁하는 내용이며, 가사 중 일부를 소개하자면 다음과 같습니다. "Take me as I am Put your hand in mine now and forever (Forever) Darling, here I stand, stand before you now Deep inside I always knew It was you, you and..."

 

🍀 참여 아티스트

이 곡에 참여한 아티스트들은 다음과 같습니다.

● 제이슨 셰프(Jason Scheff): 베이스 기타, 리드 및 백업 보컬

● 빌 챔플린(Bill Champlin): 키보드, 공동 리드 보컬, 백업 보컬

● 로버트 램(Robert Lamm): 키보드, 백업 보컬

● 리 로나인(Lee Loughnane): 트럼펫

● 제임스 팬코우(James Pankow): 트롬본, 브라스 편곡

● 월터 파라자이더(Walter Parazaider): 목관 악기

● 대니 서라핀(Danny Seraphine): 드럼, 드럼 프로그래밍

 

🍀 커버 버전

2003년에는 재즈 그룹 Urban Knights가 미셸 윌리엄스(Michelle Williams)의 보컬로 이 곡을 커버하였습니다.

 

🍀 뮤직비디오

"Will You Still Love Me?"의 공식 음악 비디오는 YouTube에서 확인하실 수 있습니다. 이 곡은 시카고의 음악적 역량을 잘 보여주는 대표곡 중 하나로, 그들의 감성적인 멜로디와 강력한 보컬이 돋보입니다. 이 곡을 통해 시카고는 그들이 어떻게 시대를 초월한 음악을 만들어내는지를 보여주었습니다. "Will You Still Love Me?"는 여전히 많은 사람들에게 사랑받고 있으며, 그들의 음악적 업적을 기리는 데 중요한 역할을 하고 있습니다.