아바(ABBA) 인기곡 I Have A Dream 듣기 가사 해석

스웨덴의 상징적인 팝 그룹인 아바(ABBA)는 귀에 쏙쏙 꽂히는 곡조와 시대를 초월한 멜로디로 음악 산업에 지울 수 없는 흔적을 남겼습니다. 1979년 여섯 번째 정규 앨범인 "Voulez-Vous"의 수록곡으로 발매된 "I Have a Dream"은 감성을 울리고 고양시키는 음악을 만드는 아바(ABBA)의 능력을 입증하는 곡으로, 오늘은 "I Have a Dream"에 대해서 알아보겠습니다.

 

블로그 전체 수록곡 검색 페이지

 

🍀 노래의 가사 및 해석

I Have a Dream, a song to sing To help me cope, with anything

If you see the wonder, of a fairy tale You can take the future, even if you fail

I believe in angels Something good in everything I see

I believe in angels When I know the time is right for me

I'll cross the stream, I Have a Dream

I Have a Dream, a fantasy To help me through, reality

And my destination, makes it worth the while

Pushin' through the darkness, still another mile

I believe in angels Something good in everything I see

I believe in angels When I know the time is right for me

I'll cross the stream, I Have a Dream I'll cross the stream,

I Have a Dream I Have a Dream, a song to sing To help me cope, with anything

If you see the wonder, of a fairy tale

You can take the future, even if you fail I believe in angels

Something good in everything I see I believe in angels

When I know the time is right for me I'll cross the stream,

I Have a Dream I'll cross the stream, I Have a Dream

 

난 꿈이 있어 , 노래 내가 대처할 수 있도록, 무엇이든 만약 당신이 동화의 경이로움을 본다면 실패하더라도 미래를 가져갈 수 있습니다. 난 천사를 믿어 내가 보는 모든 것에서 좋은 것 난 천사를 믿어 내가 때가 맞다는 걸 알 때 난 개울을 건널 거야, 난 꿈이 있어 난 꿈이 있어, 환상 나를 돕기 위해, 현실 그리고 내 목적지는 그만한 가치가 있어 어둠 속을 밀고, 또 한 마일 더 난 천사를 믿어 내가 보는 모든 것에서 좋은 것 난 천사를 믿어 내가 때가 맞다는 걸 알 때 난 개울을 건널 거야, 난 꿈이 있어 난 개울을 건널 거야, 난 꿈이 있어 아이 해브 어 드림, 노래할 노래 To help me 대처할 수 있도록, 무엇이든 만약 당신이 동화의 경이로움을 본다면 넌 실패해도 미래를 가져갈 수 있어. 난 천사를 믿어 내가 보는 모든 것에서 좋은 것 난 천사를 믿어 내가 때가 맞다는 걸 알 때 난 개울을 건널 거야, 난 꿈이 있어 난 개울을 건널 거야, 난 꿈이 있어

 

🍀 역사적 맥락

"I Have a Dream"은 전 세계적으로나 밴드 내부적으로나 사회적, 정치적 변화의 시기에 발표되었습니다. 1970년대 후반은 낙관주의와 희망으로 가득 차 있었고, 노래 제목 자체가 마틴 루터 킹 주니어의 유명한 말을 반영하고 있어 음악적 내러티브에 영감을 더했습니다. 이러한 맥락은 더 나은 미래에 대한 열망과 믿음이라는 노래의 주제를 이해하는 데 필수적입니다.

 

🍀 작곡 및 편곡

아바(ABBA)의 작곡 듀오인 베니 안데르손과 비욘 울바에우스는 "I Have a Dream"을 멜로디의 단순함 속에 감동을 담아 훌륭하게 만들어냈습니다. 이 곡은 부드러운 어쿠스틱 기타를 주축으로 플루트의 미묘한 음색이 더해져 몽환적인 분위기를 연출합니다. 이 곡의 편곡은 아그네타 팔츠코그, 애니-프리드 린스타드, 비욘, 베니의 목소리가 완벽하게 조화를 이루며 아바(ABBA)의 시그니처 하모니를 강조합니다.

 

🍀 서정적인 테마

"I Have a Dream"의 가사는 희망과 꿈, 더 밝은 미래에 대한 믿음을 시적으로 표현하고 있습니다. 화자는 분쟁이 없고 사랑과 이해로 가득 찬 세상을 보는 꿈을 떠올리며 노래합니다. 이 메시지는 낙관주의와 유토피아적 존재에 대한 인간의 끊임없는 열망을 담고 있습니다. 이 노래는 개인적인 것과 보편적인 것 사이의 균형을 유지하여 청취자들이 심오한 수준에서 공감할 수 있도록 합니다.

 

🍀 보컬 퍼포먼스

아그네스와 애니-프리드는 독특한 목소리로 노래에 깊이와 감동을 더하는 연주를 선보입니다. 진정성 있는 가사는 가사의 고양된 성격을 강화하여 청중과 교감을 형성합니다. 후렴구에서는 아바(ABBA) 사운드의 특징인 보컬 하모니가 고조되어 희망과 화합이라는 노래의 메시지를 더욱 강조합니다.

 

🍀 플루트의 중요성

"I Have a Dream"의 악기 편곡에 플루트를 포함시킨 것은 주목할 만한 선택입니다. 플루트의 섬세한 음색은 이 곡의 몽환적인 분위기에 기여하며, 미묘하고 낙관적인 분위기를 더욱 돋보이게 합니다. 현실과 가사에 묘사된 유토피아적 비전 사이의 음악적 가교 역할을 하며 전체 구성에 매혹적인 느낌을 더합니다.

 

🍀 라이브 공연과 임팩트

"I Have a Dream"은 아바(ABBA)의 라이브 공연에서 빼놓을 수 없는 곡이 되었고, 밴드의 레퍼토리에서 그 중요성을 더욱 확고히 했습니다. 이 노래의 긍정적인 메시지와 따라 부르기 쉬운 멜로디는 전 세계 관객들에게 큰 사랑을 받았습니다. 종종 어린이 합창단과 함께 하는 아바(ABBA)의 공연은 시각적, 청각적 볼거리를 더해 음악이 주는 정서적 영향을 더욱 강화했습니다.

 

🍀 유산과 문화적 영향

발매된 지 수십 년이 지난 지금도 "I Have a Dream"은 시대를 초월한 희망과 긍정의 찬가로 남아 있습니다. 이 노래의 메시지는 세대를 뛰어넘어 학교 행사, 졸업식, 기념일 축하 행사 등 다양한 문화적 맥락에서 활용되고 있습니다. 'I Have a Dream'의 지속적인 인기는 더 나은 세상을 향한 보편적인 열망과 영감을 불어넣고 고양시키는 음악의 힘을 보여줍니다.

 

🍀 마무리

아바(ABBA)의 '아이 해브 어 드림'은 캐치한 멜로디와 기억에 남는 하모니를 넘어선 음악적 걸작입니다. 이 곡은 희망과 낙관주의의 정신을 담고 있어 모든 연령대의 사람들에게 공감을 불러일으키는 노래입니다. 삶의 복잡성을 헤쳐나가는 우리에게 "I Have a Dream"의 시대를 초월한 메시지는 어려움 속에서도 희망의 힘과 더 밝은 내일에 대한 믿음이 우리를 이끌 수 있다는 것을 일깨워줍니다.