포레스텔라(Forestella) 인기곡 Limmensita 듣기 가사 해석

포레스텔라는 팬텀 싱어 2의 우승팀으로 장르불문 다양한 음악을 해석하고 재편곡해 지금의 트렌드와 잘 어울리는 음악을 발견해 내는 크로스오버계의 아이돌 그룹입니다. "Limmensita"도 클래식과 팝적인 요소를 적절하게 버무려 새로운 곡으로 탄생시켰습니다. 죠니 도렐리가 부른 "Limmensita"는 전통적인 이탈리아의 칸소네의 색깔을 띠고 있다면 포레스텔라는 팝페라적인 요소가 강하다 할 수 있습니다.

 

더 좋은 음악영상들 보러 가기

 

🍀 "Limmensita" 가사

Io son sicuro che, per ogni goccia 떨어지는 이 물방울에 담긴 의미를 알 것 같아요.

per ogni goccia che cadra 그곳에는 한 떨기 새로운 꽃이 피어나

e su quel fiore una farfalla volera 나비가 날아들겠죠.

Io son sicuro che in questa grande limmensita 이렇게 넓고 광활한 곳 어딘가에서

qualcuno pensa un poco a me e non mi scordera 어떤 이는 나를 생각도 않겠지만, 누군가는 나를 잊지 않고 있겠죠

Si, io lo so, 예, 잘 알고 있어요. tutta la vita sempre solo non saro 내 일생이 항상 혼자이진 않겠지만

e un giorno io sapro d'essere un piccolo pensiero 나는 아무것도 아닌 존재라는 걸 언젠가는 깨닫겠지요.

nella piu grande limmensita..... 이보다 더 광활하고 무한한 곳에서....

di quel cielo 이 드넓은 하늘 아래서

Si, io lo so, 예, 잘 알고 있어요.

tutta la vita sempre solo non saro 내 일생이 항상 혼자이진 않겠지만

nell'immensita 이 무한한 세상을

Si, io lo so, 예, 잘 알고 있어요.

tutta la vita sempre solo non saro 내 일생이 항상 혼자이진 않겠지만

e un giorno trovero un po' d'amore anche per me 언젠가 나를 위해서 사랑도 찾겠지만

per me che sono nullita 이 무한한 세상 속 나는 아무것도 아닌 존재겠죠.

nell'immensita... 이 무한한 세상에서...

 

🍀 "Limmensita" 노래의 기원

"Limmensita"는 이탈리아의 칸소네로, 작곡자는 돈 바키, 가수는 죠니 도렐리로 1967년 산레모 페스티벌에서 입상한 곡입니다. 이 곡은 산레모에서 9위에 임상을 했지만 당시 1위와 어깨를 나란히 하는 인기곡이었습니다. "Limmensita"는 '무한', '영원'의 의미로, '끝없이 넓은 세상에 사소한 걱정과 번민은 어리석은 것'이라는 철학적인 메시지를 주는 노래입니다.

 

🍀 죠니 도렐리와 "Limmensita"

"Limmensita"를 처음 불렀던 죠니 도렐리는 이탈리아가 고향이지만 어린 시절 뉴욕에서 성장해 뉴욕 음악학교에서 공부를 했습니다. 가수가 되기 전에는 영화배우, TV 진행자 등으로 활약을 했고 이탈리아 산레모 가요제의 입상을 계기로 가수로서도 유명세를 떨치게 됩니다.

 

🍀 "Limmensita"의 가사 이해

"Limmensita"의 가사는 이렇게 넓고 광활한 세상 어딘가에서 어떤 이는 나를 생각도 않겠지만, 누군가는 나를 잊지 않고 있겠다는 믿음을 표현하고 있습니다. 이 노래는 보잘것없는 나도 언젠간 나의 작은 사랑을 찾을 거라고, 이보다 더 광활하고 무한한 세상에서 나는 아무것도 아닌 존재라는 걸 언젠가는 깨닫겠지만, 이 무한한 세상에서도 나의 일생이 항상 혼자이진 않겠다는 메시지를 담고 있습니다.

 

🍀 마무리

"Limmensita"는 그 자체로 한 편의 시 같은 노래입니다. 이 노래를 통해 우리는 삶의 깊이와 넓이를 느낄 수 있습니다. 포레스텔라의 "Limmensita"는 이 노래의 아름다움을 새롭게 해석하고 전달하며, 우리에게 새로운 감동을 선사합니다. 이 노래를 들으면서 우리 자신의 삶을 돌아보고, 그 안에서의 아름다움과 의미를 찾아보는 시간을 가져보세요.