브라이언 아담스(Bryan Adams) I Do It for You (Boyce Avenue ft. Connie Talbot acoustic cover) 듣기 가사 해석

브라이언 아담스(Bryan Adams)의 "I Do It for You"는 1991년 발매된 이래 음악계에 지울 수 없는 흔적을 남긴 상징적인 발라드입니다. 케빈 코스트너와 모건 프리먼이 주연한 블록버스터 영화 '로빈 후드: 도둑의 왕자'를 위해 작곡된 이 곡은 전 세계 차트 1위를 차지했는데요. 오늘은 보이스 애비뉴(Boyce Avenue)와 코니 탈봇(Connie Talbot)의 커버버전을 감상해 보겠습니다.

 

블로그 전체 수록곡 검색 페이지

 

🍀 노래의 가사 및 해석

Look into my eyes You will see what you mean to me

Search your heart Search your soul

(And) when you find me there You will search no more

Don't tell me (it's) not worth trying for

You can't tell me (It's) not worth dying for

(You) know it's true Everything I do, (I) do it for you

Look into your heart You will find (there's) nothing there to hide

Take me as I am Take my life I would give it all I would sacrifice

Don't tell me (it's) not worth fighting for I can't help it

(There's) nothing I want more (You) know it's true Everything I do,

(I) do it for you There's no love like your love And no other could give more love

There's no way unless you're there All the time, all the way

Oh, You can't tell me (It's) not worth trying for I can't help it

(There's) nothing I want more Yeah, I would fight for you I'd lie for you

Walk the wire for you Yeah, I would fly for you

Yeah know it's true Everything I do I do it for you

 

내 눈을 보십시오 당신이 얼마나 소중한지 알 수 있을 겁니다 마음속을 살펴보세요 영혼을 살펴보세요 그 안에 내가 있다면 더 이상 찾지 않아도 됩니다. 그럴만한 가치가 없다고 말하지 마세요 목숨을 버릴만한 가치가 없는 것이라고 말하지 마세요 이 말이 사실이라는 것을 아시죠 내가 하는 모든 일은 당신을 위한 것입니다 당신 마음속을 살펴보십시오 더 이상 숨길 것이 없다는 사실을 알 겁니다 나를 있는 그대로 받아주세요 내 삶을 가지세요 모든 것을 당신에게 드립니다 모든 것을 희생하겠습니다 투쟁할 만한 가치가 없다고 말하지 마세요 난 어쩔 수가 없습니다 더 이상 원하는 것은 없습니다 이 말이 사실이라는 것을 아시죠

 

🍀 노래의 모티브

"I Do It for You"는 브라이언 아담스(Bryan Adams), 마이클 카멘, 로버트 존 "머트" 랭이 공동 작사했습니다. "69년 여름", "Heaven" 등의 히트곡으로 이미 음악계의 저명한 인물이었던 아담스는 "로빈 후드: 도둑의 왕자"의 사운드트랙에 참여해 달라는 제안을 받았습니다. 아담스는 영화 음악을 작곡한 카멘과 유명 프로듀서 랭과의 협업을 통해 사랑과 헌신의 본질을 완벽하게 담아낸 곡을 만들었습니다. 이 곡은 각 참여자가 각자의 고유한 재능을 발휘하여 공동 작업으로 만들어졌습니다. 아담스 특유의 자갈 같은 보컬, 카멘의 감동적인 오케스트레이션, 기억에 남는 멜로디를 만들어내는 랭의 전문성이 모두 최종 결과물을 만드는 데 중요한 역할을 했습니다. 그 결과 전 세계 관객의 마음을 울리는 시대를 초월한 러브 발라드가 탄생했습니다.

 

🍀 테마와 가사

'I Do It for You'의 핵심은 헌신과 헌신의 깊이를 탐구하는 러브송입니다. 가사는 흔들리지 않는 헌신과 사랑을 위해서라면 어떤 일도 마다하지 않겠다는 의지에 대해 이야기합니다. "당신의 마음을 들여다보면 숨길 게 하나도 없어", "당신의 사랑 같은 사랑은 없고 그 어떤 것도 더 큰 사랑을 줄 수 없어"와 같은 가사는 깊은 친밀감과 유대감을 전달합니다. 노래의 주인공은 기쁠 때나 슬플 때나 연인의 곁에 있겠다고 약속하며 연인의 곁을 지킬 것을 다짐합니다. "I Do It for You"라는 후렴구는 사랑하는 사람의 필요를 자신의 필요보다 우선시하는 이타적인 마음을 담고 있습니다. 무조건적인 사랑과 수용에 대한 보편적인 욕구를 자극하여 듣는 이들에게 깊은 공감을 불러일으킵니다.

 

🍀 음악적 구성

음악적으로 'I Do It for You'는 심플하면서도 파워풀한 편곡이 특징입니다. 이 노래는 부드러운 어쿠스틱 기타 리프와 함께 시작하여 아담스의 소울 풀한 보컬이 중심을 잡을 수 있는 무대를 마련합니다. 곡이 진행됨에 따라 점차적으로 다양한 악기들이 도입되어 마지막 코러스에서 감정의 절정을 이룹니다. 이 곡에서 가장 기억에 남는 요소 중 하나는 마이클 카멘이 작곡한 오케스트라 반주입니다. 풍성한 현악기와 웅장한 브라스가 곡의 깊이와 웅장함을 더해 단순한 발라드에서 사랑과 헌신의 찬가로 승화시켰습니다. 카멘의 뛰어난 오케스트레이션은 곡의 감정적 울림을 강조하고 드라마틱함과 긴박감을 불어넣는 역할을 합니다.

 

🍀 마무리

'I Do It for You'는 공개되자마자 비평가와 관객 모두에게 찬사를 받으며 큰 호평을 받았습니다. 미국, 영국, 캐나다를 비롯한 여러 나라에서 차트 1위를 차지하며 글로벌 대히트로서의 위상을 공고히 했습니다. 또한 이 노래는 그래미 영화 또는 TV를 위해 특별히 작곡된 최고의 노래상을 비롯한 수많은 상을 수상했습니다. 상업적 성공을 넘어 'I Do It for You'는 오늘날까지도 청취자들의 공감을 불러일으키는 영원한 유산을 남겼습니다. 시대를 초월한 사랑과 헌신의 메시지로 인해 결혼식, 기념일 및 기타 특별한 날에 인기 있는 노래가 되었으며, 클래식 러브송의 판테온에서 그 자리를 굳건히 지키고 있습니다. 또한, "로빈 후드: 도둑의 왕자"의 사운드트랙에 수록되어 더욱 유명해졌습니다. 결론적으로, "I Do It for You"는 인간 감정의 깊이를 포착하는 음악의 힘을 증명하는 곡입니다. 진심 어린 가사와 감동적인 멜로디, 소울 풀한 보컬을 통해 사랑과 연결에 대한 보편적인 열망을 이야기합니다. 블록버스터 영화의 배경음악으로 듣든 독립된 예술 작품으로 듣든, 이 노래는 전 세계 팬들의 마음을 움직이며 변치 않는 사랑의 힘을 상기시켜 줍니다.