사라 브라이트먼(Sarah Brightman) 인기곡 Fleurs du mal(악의 꽃) 듣기 가사 해석

"Fleurs du Mal"은 세계적으로 유명한 영국의 소프라노 가수 사라 브라이트먼(Sarah Brightman)이 2008년에 발표한 노래입니다. 이 노래는 그녀의 독특한 음악적 스타일을 보여주는 대표작 중 하나로, 그녀 특유의 환상적인 목소리와 감동적인 가사가 결합된 작품입니다. 그럼 한번 감상해 보겠습니다.

 

더 좋은 음악영상들 보러 가기

 

🍀 "Fleurs du Mal" 가사

Is it you I keep thinking of Should I feel like I do I've come to know that I miss your love While I'm not missing you We run 'til it's gone Et les fleurs du mal Won't let you be You hold the key to an open door Will I ever be free [Chorus:] Les fleurs du mal unfold Comme les fleurs du mal Dark demons of my soul Un amour fatal Been tryin' hard to fight Comme les fleurs du mal Les fleurs du mal inside Un amour fatal All my life I've been waiting for In this perfume of pain To forget when I needed more Of love's endless refrain We live and we pray Pour les fleurs du mal I've lost my way What is done will return again Will I ever be free [Chorus] Les fleurs du mal Comme les fleurs du mal Un amour fatal Comme les fleurs du mal [Repeat chorus]

 

내가 계속 생각하는 건 너야? 내가 그렇게 느껴질까 난 당신의 사랑이 그리워요 내가 널 그리워하는 동안 우린 사라질 때까지 달려 And les fleurs du mal 너를 놓아주지 않을 거야 당신은 열린 문 열쇠를 잡고 내가 자유로워질 수 있을까 [코러스:] 악의 꽃이 펼쳐지네 악의 꽃처럼 내 영혼의 어두운 악마 치명적인 사랑 열심히 싸우려고 노력해 왔어 Comme les fleurs du mal 레 플뢰르 뒤 말 내부 Un amour fatal 치명적인 내 평생을 기다려왔어 이 고통의 향수 속에서 내가 더 필요할 때를 잊기 위해 사랑의 끝없는 자제 우리는 살고 기도합니다 포 레 플뢰르 뒤 말 나는 길을 잃었어 완료된 것은 다시 돌아올 것입니다 나는 결코 자유로울 것인가 [코러스] 악의 꽃 악의 꽃처럼 치명적인 사랑 악의 꽃처럼 [후렴구 반복]

 

🍀 노래의 제목

"Fleurs du Mal"이란 제목은 프랑스어로 "악의 꽃"을 의미하며, 이미 미스터리하고 흥미로운 분위기를 조성합니다. 이 노래는 인간의 어두운 감정을 포용하고 깊은 우울감을 가지고 있습니다.

 

🍀 가사의 영감

"Fleurs du Mal"의 가사는 19세기 프랑스의 시인 샤를 보들레르(Charles Baudelaire)의 동명의 시집에서 영감을 받았습니다. 보들레르는 아름다움, 타락, 그리고 인간 상태와 같은 주제를 탐구하는 것으로 알려져 있습니다.

 

🍀 노래의 이해

이 노래는 사라 브라이트먼의 에테르리얼한 목소리와 보들레르의 가슴 절절한 단어를 결합하여 영혼의 깊이로 들어가는 음향 경험을 만듭니다. 노래 전체에서 브라이트먼은 인간 존재의 복잡성을 파고듭니다. 생생한 이미지와 은유적인 언어의 사용은 청자의 경험을 향상하며, 그들을 감정의 세계로 데려갑니다. "Fleurs du Mal"은 생명의 이중성, 즉 모든 개인 내에 존재하는 어둠과 빛의 존재를 탐구합니다. 이 노래는 가장 아름다운 것들조차도 슬픔과 우울감의 근본적인 감각을 가질 수 있다는 것을 상기시킵니다.

 

🍀 노래의 메시지

음악은 본질적으로 주관적이지만, 사라 브라이트먼의 "Fleurs du Mal" 해석은 우리의 감정의 깊이를 포용하고 우리 내부의 어둠과 아름다움의 공존을 받아들이는 메시지를 전달합니다. 그것은 청자들에게 인간 경험의 복잡성을 탐구하고 이해하도록 촉구합니다.

 

🍀 노래가 불러오는 감정

"Fleurs du Mal"은 팬들에게 다양한 감정을 불러일으키는 능력이 있습니다. 그것은 우울감, 그리움, 그리고 숨겨진 아름다움의 감정을 결합합니다. 유령 같은 멜로디와 시적인 가사는 각 개인에게 다르게 울려 퍼지는 풍부한 감정 풍경을 만듭니다.

 

🍀 사라 브라이트먼의 버전과 샤를 보들레르의 시의 차이점

사라 브라이트먼의 "Fleurs du Mal" 버전은 샤를 보들레르의 시에서 영감을 받았지만, 그녀는 그것에 자신의 해석과 음악성을 더했습니다. 보들레르의 원래 시는 사회의 타락에 초점을 맞추고 있지만, 브라이트먼의 해석은 감정의 깊이와 우울감을 강조합니다. 이 노래는 사라 브라이트먼의 독특한 음악적 재능과 그녀의 뛰어난 해석 능력을 보여주는 좋은 예입니다. 그녀는 고전적인 시를 현대적인 음악으로 전환하여 청자들에게 새로운 경험을 제공하고, 그 과정에서 인간의 감정과 경험의 복잡성을 탐구합니다. 이 노래는 그녀의 음악적 업적 중 하나로 남아, 그녀의 팬들에게 오랫동안 사랑받을 것입니다.